Hei Lohjan Baletti 1!
(Scroll down for English)
Tässä tarkempi aikataulu joulumarkkinoiden esiintymisestä ja tietoa salijuhlasta.
LA 9.12. Menneen ajan joulumarkkinat
Klo 10.00 Tapaaminen tanssisalilla, harjoitukset
Klo 10.30 Siirtyminen yhdessä esityspaikkaan
Klo 11.00 Esitys
Esityksen jälkeen Vinhalle kuuluvat vaatteet annetaan takaisin ja saa lähteä kotiin. Sanothan minulle, kun lähdet.
Vaatteet:
- Esitys on ulkona, joten omat ulkovaatteet ja -kengät sään mukaisesti. Niiden päälle puetaan Vinhalta punaiset paidat/mekot.
- Tonttulakki. Oma tai Vinhalta. Ilmoita jos sinulla EI ole omaa tonttulakkia.
- Korvat Vinhalta.
Syyslukukauden päätteeksi vietämme maanantairyhmien yhteisen salijuhlan omassa salissa, jossa ryhmät esittävät pieniä tansseja. Perheet/läheiset ovat tervetulleita katsomaan. Esitysten jälkeen on luvassa temppurata (huoltajan kanssa), tanssikansioiden tekemistä ja jouluista tunnelmaa 🙂 Oman tonttulakin saa ottaa mukaan. Huomaa erityisaikataulu!
MA 11.12. klo 18-19 Salijuhla
Klo 18.00 Kaikki oppilaat paikalle. Huoltajat voivat odottaa aulassa.
Klo 18.15 Esitykset alkavat
Salijuhla päättyy viimeistään klo 19.
Joululoman jälkeen tanssit jatkuvat taas ma 8.1.2024. Ilmoittautuminen on automaattisesti voimassa myös kevätlukukauden.
Nähdään joulumarkkinoilla ja salijuhlassa!
Terveisin, Emilia
– – –
Hello Lohja Ballet 1!
Here is a more detailed schedule of the Christmas market and information about the hall party.
SATURDAY 9.12. The Christmas market of yesteryear
At 10:00 a.m. Meeting in the dance studio, rehearsal
At 10:30 a.m. Walking together to the performance venue
At 11:00 a.m. Presentation
After the performance, Vinha’s clothes are given back and you can go home. Please tell me when you leave.
Clothing:
- The performance is outdoors, so bring your own outdoor clothes and shoes according to the weather. Red shirts/dresses from Vinha are worn over them.
- Elf hat. Own or from Vinha. Let me know if you do NOT have your own elf hat.
- Ears from Vinha.
At the end of the fall semester, we hold a common hall party for the Monday groups in our own studio, where the groups perform small dances. Families/relatives are welcome to watch. After the performances, there will be a trick track (with a guardian), making dance folders and a Christmas atmosphere 🙂 You can also bring your own elf hat with you. Note the special schedule!
Mon 11.12. at 18-19 Hall party
At 18:00 All students present. Guardians can wait in the lobby.
At 18:15 The performances begin
The hall party ends at 19:00 at the latest.
After the Christmas break, the dances will continue again on Monday, January 8, 2024. Registration is automatically valid for the spring semester as well.
See you at the Christmas market and hall party!
Best regards, Emilia
